语言：
英文对白
中英文对照字幕

    音乐剧《发胶》改编自约翰·沃特斯在1988年执导的同名电影，这部有点黑色幽默的电影在当时获得了巨大的成功。

    《发胶》的故事情节紧紧围绕着女主角特雷西·唐布拉德(Tracy  Turnblad)展开，她是一个有着大眼睛长头发的巴尔的摩女孩，只有16岁。特蕾西的梦想是在考尼·科林斯的电视节目上跳舞，但是她的梦想遇到了各种阻力。她的妈妈埃迪娜是一个肥胖的家庭主妇，她在洗衣店干活，没有见过世面并极力打消女儿的梦想。和特蕾西作对的还有尖刻的制作人以及其他一些演员。但特蕾西克服了重重阻碍，最终获得成功。她勇于追求梦想的精神也把自己的妈妈带出了原来那种封闭狭隘的精神状态，特蕾西不仅改变了自己的生活，也给周围的人带来了改变。

    在今天，无论小说、电影、电视、还是音乐剧，它们的剧情展开和叙事方式都面临着很大的困难。因为随着时代的进步和获取知识渠道的多元化，人们通过各种途径接触到了大量的故事，每个人的头脑中都装满了故事的碎片，读者和观众变得日益挑剔了。在这种背景之下，“怀旧”越来越得到导演和编剧们的青睐，因为通过“新瓶装旧酒”，不仅可以引起老观众的回忆，还可以满足年轻人的好奇心。

    《发胶》就是这样一部典型的怀旧作品，该剧把“怀旧”定为创作的主题，从各个方面看，《发胶》都有着浓郁的怀旧色彩。它讲述的则更是60年代的故事，而这个故事的原型则可以追溯到百老汇音乐喜剧时代的创作传统，贫苦的孩子爱情事业双丰收，圆了自己的梦，成为自己向往的演艺明星。如果可以追溯得更早，那我们可以说这种故事在安徒生的童话里就有了。